دمشق  
صورة اليوم
ثقافة "القلمون" بين الماضي والحاضر في متحف "دير عطية"
التالي
ثقافة
وجه اليوم
"ديمة ناصيف".. تسخير المسرح في الإعلام والتدريس
التالي
ثلاثة ايام أخرى
كبيرمتوسطصغير حجم الخط :
أحمر رمادي أزرق
أضف eSyria إلى المفضلة اجعل eSyria  صفحتك الرئيسية  
أخبار دمشق وريفها

انتهاء تصوير فيلم "قيامة الصخور" الموثق لحياة القديسة "تقلا"

رماح غازي اسماعيل

السبت 08 كانون الأول 2018

معلولا

في خطوة سينمائية متميزة أنهى فريق عمل الفيلم الدرامي التوثيقي الناطق باللغة الآرامية "قيامة الصخور" تصويره في "معلولا"، معلناً عن رسالته حول تثبيت هوية الانتماء إلى التاريخ والأرض واللغة.

تكبير الصورة

مدونة وطن "eSyria" تواصلت بتاريخ 7 كانون الأول 2018، مع مخرج الفيلم "سليم المير"، ليحدثنا حوله بالقول: «اللغة أحد أهم عوامل التكوين الاجتماعي؛ فهي تربط الإنسان بإرثه الحضاري، وما دفعنا إلى الإضاءة على أهمية اللغة الآرامية يكمن في سببين؛ الأول أهميتها التاريخية المرتبطة بالشخصية السورية حضارياً. والثاني وضع اللغة الآرامية حالياً؛ فهي تكاد تنقرض، حيث يقتصر استخدامها على عدة قرى ومدن سورية في العالم مع أنها الأساس لكثير من اللغات المستخدمة حالياً، فعندما يستمع الإنسان إلى لغته الأم ويتحدث بها ينتابه ذات الشعور كمن يرتمي في أحضان أمه، وبالنسبة لي شخصياً، من لا
تكبير الصورة
ملصق لفيلم "قيامة الصخور"
يتمسك بتاريخه ولغته يعيش فاقداً لهويته، وقد تناول الفيلم أربعة محاور، هي: حياة القديسة "تقلا"، اللغة الآرامية، وتاريخ مدينة "معلولا"، ومجريات الحرب في المدينة، وتم نسج السرد الفيلمي بتمثيل حياة القديسة "تقلا"، وربط تفاصيل من حياتها بإسقاطات على المحاور الأخرى بما فيها مجريات الحرب في "معلولا"، امتداداً بالعنصر الزمني من بداية نشأة المدينة حتى اليوم. وبالنسبة للتصوير، فقد تمّ فيها بالكامل، واستغرق العمل كاملاً ستة أشهر، منها شهر للتصوير، والتحضير للعمل استهلك الجزأ الأكبر من الوقت. والصعوبات التي واجهناها تجلت في نقطتين هما: إمكانية التوثيق وتوفير المادة المناسبة، والتعامل مع اللغة بالنسبة للممثلين،
تكبير الصورة
من أجواء التصوير
وفي النهاية، نستطيع القول إن الرسالة من هذا الفيلم هي تثبيت هوية الانتماء إلى التاريخ والأرض واللغة».

الممثّلة "عليا سعيد" من أبطال الفيلم، بدورها تقول: «أشارك للمرة الأولى في نوع كهذا من الأعمال، وهو يعتمد المعلومات القائم عليها أكثر من الدور التمثيلي، وتكمن الصعوبة في كون اللغة الآرامية هي اللغة الأساسية في الفيلم؛ وهو ما جعل الجهد المبذول في التمثيل أقلّ بكثير من الجهد الذي بذل في سبيل الأداء اللغوي الصحيح للغة قديمة كالآرامية، ولأداء هذه المهمة بإتقان رافقنا مدرّب في أغلب الوقت صحّح لنا الأخطاء اللفظية، لكنني أعدّ هذه الخطوة مميزة وذات
تكبير الصورة
الممثلة "عليا سعيد"
قيمة؛ لأنها غير تقليدية وتتسم بالغنى والعمق التاريخي».

يذكر، أن فيلم "قيامة الصخور" يروي سيرة حياة القديسة "تقلا" في مدينة "معلولا"، مع توثيق العمق التاريخي للمدينة واللغة الأرامية، والمرور على مجريات الحرب في المدينة.


"غدير وهبة".. دمج منهجية الاستكشاف بالثقافة الآثارية
شغلت دراسة الآثار اهتمامها وتفكيرها، ليتحوّل فيما بعد لتوجّه حقيقي وملموس بهدف المساعدة في عرض وتسجيل ما أمكن من التحف الأثرية السورية القيمة، بغية تحقيق مشاركة وانفتاح أكبر على واقع العمل بهذا المجال الفسيح.
اقرأ المزيد
CBS Ad
يمكنكم متابعتنا من خلال
خدماتنا
موقع المفكرة الثقافية  موقع المفكرة الثقافية
موقع يقدم المعلومات عن الأحداث والأنشطة الثقافية في جميع محافظات القطر .
موقع حركة الطيران موقع حركة الطيران
موقع يقدم المعلومات عن حركة الطيران في مطارات الجمهورية العربية السورية .
استعلامات حكومية استعلامات حكومية
موقع يقدم المعلومات للمواطنين عن الخدمات الحكومية وكيفية الحصول عليها.
دليل المواقع السورية دليل المواقع السورية
دليل يشمل كافة المواقع السورية على شبكة الانترنيت مصنفة حسب فئات.
حالة الطقس في سورية حالة الطقس في سورية
حالة الطقس في محافظتك ، اليوم وكل ساعة والايام القادمة أيضا ، نظم إجازتك .
موقع الكتاب موقع الكتاب
موقع الكتاب السوري / روايات وقصص ، يمكنك من التواصل مع القراء ، ارسال تعليقات ، الاشتراك بالنشرة البريدية لمتابعة كل جديد.
المحافظات
  • دمشق
  • حلب
  • اللاذقية
  • حمص
  • دير الزور
  • السويداء
  • القنيطرة
  • إدلب
  • حماة
  • طرطوس
  • الرقة
  • درعا
  • الحسكة
  •  
    أخبار سورية أخبار دمشق وريفها أنشطة أدب فن من المغترب
    جولة صوت وصورة اتجاهات حلول ومقترحات أماكن آثار
    شباب وجامعات رياضة أعمال منوعات طرق ومواصلات مجتمع
    وجه من دمشق صور من دمشق شخصيات من دمشق
    بريد المحررين | من نحن | اتصل بنا | اتفاقية استخدام الموقع
    جميع الحقوق محفوظة © eSyria 2020