مكي الحسني الجزائري

مواليد 1932

أُوفد إلي جامعة موسكو الحكومية للتخصص في الفيزياء النووية 1959م.
بدأ عمله التعليمي معيدًا في قسم الفيزياء في كلية العلوم بجامعة دمشق سنة 1955م، وأنهاه أستاذًا فيه سنة 1998م.
شغل في هيئة الطاقة الذرية ومركز البحوث والدراسات وظائفَ علمية عدة.
وعمل أستاذًا معارًا في كليه التربية في مكة المكرمة في العام الدراسي 1969- 1970م.
وأعير إلي جامعه الجزائر 1976- 1978م.
وأتقن من اللغات: الروسية والإنكليزية والفرنسية.
وهو عضو بمجمع اللغة العربية بدمشق منذ سنة 2001م.
له عددٌ من المؤلَّفات والمترجمات،

فراجع ترجمة كتاب "فيزياء عا لم الصغائر" الذي نُشر في موسكو سنة 1963،

ثم نشرت له جامعةُ دمشق سنة 1974"القياسات الفيزيائية وتحليل نتائجها"،

 بلغت إصداراته (12) كتابًا ، آخرها ترجمة كتاب "البحث عن اللانهاية" الذي نشرته دار طلاس بدمشق سنة 1997م.
دقَّق لغويًّا وما يزال في كتب كلية المعلوماتية التي بلغت زهاء ئلاثين كتابًا ، ومواد مجلة "الثقافة المعلوماتية" التي صدر منها (19) تسعة عشر عددًا حتى الآن.