بهدف إيصال الكتاب للقارئ المهتم بأيسر السبل، أقامت الهيئة العامة السورية للكتاب معرضا بعنوان "لغتي ثقافتي" والذي تحرص من خلاله على إتمام العملية الثقافية والربط الصحيح ما بين الهيئة والجامعة والمجتمع.
يقام المعرض بشكل دائم في حرم كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة دمشق والذي ما زال حتى تريخه يلقى إقبالا واسعا من مختلف طلاب الجامعة وزوارها.
تأخذ بعين الاعتبار اهتمامات الطلاب والدكاترة والأساتذة وملاحظات شريحة الشباب والزوار ويأتي ذلك من خلال استبيانات تقوم على دراسة متطلبات كل من يحب القراءة، وسوف نحاول أن يكون هذا المعرض دائما هنا وكل الإصدارات الجديدة للهيئة ستتواجد فيه وبالمعارض المقبلة
مدونة وطن esyria بتاريخ 3/3/2013 زارت المعرض الذي تنوعت إصداراته وعناوينه ما بين الأدبي والسياسي والاجتماعي والتراثي والفلسفي والعلمي وأدب الأطفال والموسيقا والتراث الشعبي والاقتصاد والآثار والتاريخ.
الأستاذ "وائل رافع" مشرف المعرض ذكر أن المعرض لقي إقبالا ونجاحاً واسعا من خلال ثقة الزائر بمعرض الهيئة العامة السورية للكتاب أولاً، وبالمحتوى المعرفي المتنوع والمختلف ثانياً، وجودة الغلاف والطباعة والأسعار المدروسة والتي تنافس بشدة وبقوة كل الأسعار لتلعب دوراً في جذب القارئ له.
مشيراً أن المعرض أثبت بقوة أن الشباب يقرؤون من خلال الإقبال الكبير والكثيف على المعرض وبشكل يومي من تاريخ افتتاح المعرض.
وعن عناوين وإصدارات الكتب المختارة في المعرض يقول "رافع": «تأخذ بعين الاعتبار اهتمامات الطلاب والدكاترة والأساتذة وملاحظات شريحة الشباب والزوار ويأتي ذلك من خلال استبيانات تقوم على دراسة متطلبات كل من يحب القراءة، وسوف نحاول أن يكون هذا المعرض دائما هنا وكل الإصدارات الجديدة للهيئة ستتواجد فيه وبالمعارض المقبلة».
أما بالنسبة للمواضيع التي تنشرها الهيئة يضيف: «كل من يقدم للهيئة مخطوطاً مؤلفاً أو مترجماً يستحق النشر ينشر مباشرةً وهذا نوع من التحفيز والتشجيع للمؤلفين، والمكافأة التي يحصل عليها المؤلف أو المترجم لا تقل شأناً عن أي مكافأة يحصل عليها في أي دور نشر أخرى، عداك عن انتشار كتابه بشكل واسع، لأن الهيئة مكان يثق به القارئ وهي غير ربحية هدفها الأساسي إيصال الكتاب لكل الناس».
وعن أسعار الكتب يقول "رافع": «الأسعار مدروسة وجيدة وحالياً هناك حسم 50%».
الأستاذ "محمود عيروط" أحد زائري المعرض قال عن تقييمه للمعرض والعناوين التي يقدمها: «تتحفنا "وزارة الثقافة - الهيئة العامة السورية للكتاب" بمنتوجاتها الفكرية القيمة والتي تستحق اقتنائها لما تتضمنه مواضيع مهمة في كافة المجالات والاختصاصات، فهذا المعرض معرض شامل لمن يبحث عن عناوين سوريّة وبأسعار معقولة تضاهي أسعار المعارض الأخرى أو المكتبات وبجودة طباعة تستحق الشكر والتقدير من كل القلب».